Wednesday, July 27, 2011

Wonder of the Day: Mourning into Dancing (Ps 30:11)

You have turned for me my mourning into dancing; you have loosed my sackcloth and clothed me with gladness (Psalm 30:11)

你 已 將 我 的 哀 哭 變 為 跳 舞 , 將 我 的 麻 衣 脫 去 , 給 我 披 上 喜 樂 ,(詩 篇 30:11)

Aku yang meratap telah Kauubah menjadi orang yang menari-nari, kain kabungku telah Kaubuka, pinggangku Kauikat dengan sukacita, (MAZMUR 30:11)

Tuesday, July 26, 2011

Wonder of the Day: God showed His Love (1John 4:9)

This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. (1John 4:9)

神 差 他 獨 生 子 到 世 間 來 , 使 我 們 藉 著 他 得 生 , 神 愛 我 們 的 心 在 此 就 顯 明 了 。(約 翰 一 書 4:9)

Dalam hal inilah kasih Allah dinyatakan di tengah-tengah kita, yaitu bahwa Allah telah mengutus Anak-Nya yang tunggal ke dalam dunia, supaya kita hidup oleh-Nya. (1 Yoh 4:9)

Saturday, July 23, 2011

Wonder of tha Day: Righteousness exalts a Nation (Proverbs 14:34)

Righteousness exalts a nation, but sin is a disgrace to any people. (Prov 14: 34, NIV)

公 義 使 邦 國 高 舉 ; 罪 惡 是 人 民 的 羞 辱 。( 箴 言 14:34)

Kebenaran meninggikan derajat bangsa, tetapi dosa adalah noda bangsa. (AMSAL 14:34)

Friday, July 22, 2011

Wonder of the Day: HIS eyes are upon the righteous (1Peter 3:13)

Who is there to harm you if you prove zealous for what is good?  (1Peter 3:13, EASB)

你 們 若 是 熱 心 行 善 , 有 誰 害 你 們 呢 ? (彼 得 前 書 3:13)

Dan siapakah yang akan berbuat jahat terhadap kamu, jika kamu rajin berbuat baik? (1 PET 3:13) 

Wednesday, July 20, 2011

Wonder of the Day: Sow and reap (2Cor 6:9)

Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. (2 Cor 9:6, KJV)

少 種 的 少 收 , 多 種 的 多 收 , 這 話 是 真 的 。(歌 林 多 後 書 9:6)

Orang yang menabur sedikit, akan menuai sedikit juga, dan orang yang menabur banyak, akan menuai banyak juga. (2 KOR 9:6)

Monday, July 18, 2011

Wonder of the Day: He rewards (Jeremiah 17:10)

I the LORD search the heart and examine the mind, to reward a man according to his conduct, according to what his deeds deserve. (Jeremiah 17:10)

我 ─ 耶 和 華 是 鑒 察 人 心 、 試 驗 人 肺 腑 的 , 要 照 各 人 所 行 的 和 他 做 事 的 結 果 報 應 他 。 (耶 利 米 書 17:10)

Aku, TUHAN, yang menyelidiki hati, yang menguji batin, untuk memberi balasan kepada setiap orang setimpal dengan tingkah langkahnya, setimpal dengan hasil perbuatannya. (Yeremia 17:10)

Saturday, July 16, 2011

Wonder of the Day: Seek and Find (Jere 29:13)

You will seek me and find me when you seek me with all your heart. - Jeremiah 29:13

你 們 尋 求 我 , 若 專 心 尋 求 我 , 就 必 尋 見 。(耶 利 米 書 29:13)

Apabila kamu mencari Aku, kamu akan menemukan Aku; apabila kamu menanyakan Aku dengan segenap hati. (Yeremia 29:13) 

Wednesday, July 13, 2011

Wonder of the Day: He cares for you (1Peter 5:7)

Cast all your anxiety on him because he cares for you. - 1Peter 5:7, NIV


你 們 要 將 一 切 的 憂 慮 卸 給 神 , 因 為 他 顧 念 你 們 。 (彼 得 前 書 5:7)

Tuesday, July 12, 2011

Wonder of the Day: Trouble free? (Prov 21:23)

He who guards his mouth and his tongue keeps himself from calamity. - Proverbs. 21:23, NIV


謹 守 口 與 舌 的 , 就 保 守 自 己 免 受 災 難 。 (箴 言 21:23)

Monday, July 11, 2011

Wonder of the Day: You are of more value (Matt 10:30-31)

But even the hairs of your head are all numbered. Fear not, therefore; you are of more value than many sparrows. - Matt 10:30-31, ESV

就 是 你 們 的 頭 髮 也 都 被 數 過 了 。 所 以 , 不 要 懼 怕 , 你 們 比 許 多 麻 雀 還 貴 重 !(馬 太 福 音 10:30-31)

Sunday, July 10, 2011

Wonder of the Day: The LORD deliver (Ps 34:19)

A righteous man may have many troubles, but the LORD delivers him from them all. (Ps 34: 19, NIV)

義 人 多 有 苦 難 , 但 耶 和 華 救 他 脫 離 這 一 切 ,(詩 篇 34:19)

Saturday, July 9, 2011

Wonder of the Day: God is Leading (Job 36:16)

God is leading you away from danger, Job, to a place free from distress. He is setting your table with the best food. - Job 36:16, NKJ

神 也 必 引 你 出 離 患 難 , 進 入 寬 闊 不 狹 窄 之 地 ; 擺 在 你 席 上 的 必 滿 有 肥 甘 。(約 伯 記 36:16)

Friday, July 8, 2011

Wonder of the Day: You are not forgotten (Ps 56:8)

You keep track of all my sorrows. You have collected all my tears in your bottle. You have recorded each one in your book. - (Psa 56:8, NLT)

我 幾 次 流 離 , 你 都 記 數 ; 求 你 把 我 眼 淚 裝 在 你 的 皮 袋 裡 。 這 不 都 記 在 你 冊 子 上 麼 ?(詩 篇 56:8)

Thursday, July 7, 2011

Wonder of the Day: God has prepared (1 Cor 2:9)

However, as it is written: "No eye has seen, no ear has heard, no mind has conceived what God has prepared for those who love him" (1 Cor 2:9)

如 經 上 所 記 : 神 為 愛 他 的 人 所 預 備 的 是 眼 睛 未 曾 看 見 , 耳 朵 未 曾 聽 見 , 人 心 也 未 曾 想 到 的 。 (歌 林 多 前 書 2:9)

Wonder:  No one had ever fully perceived and understood the value and beauty of those things which God has prepared for his people.

Wednesday, July 6, 2011

Wonder of the Day: Unfailing Love and Peace (Isa 54:10)

Though the mountains be shaken and the hills be removed, yet my unfailing love for you will not be shaken nor my covenant of peace be removed," says the LORD, who has compassion on you. (Isa 54:10)

大 山 可 以 挪 開 , 小 山 可 以 遷 移 ; 但 我 的 慈 愛 必 不 離 開 你 ; 我 平 安 的 約 也 不 遷 移 。 這 是 憐 恤 你 的 耶 和 華 說 的 。 (以 賽 亞 書 54:10)

Wonder:   I heard a Chinese songs (耶和華的心) in a prayer meeting last night which comforts me. It is an old song; God's will is to give you blessing, kindness and peace forever, He will comfort you in times of your greatest trouble. 

A sister gave me a stunning eyeopener that: God gives us the best according to His unfathomable plan. Not according to our lustful wishes.

Tuesday, July 5, 2011

Wonder of the Day: Fear Not (Isa 43:1)

But now, this is what the LORD says--he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine. - Isaiah 43:1

雅 各 啊 , 創 造 你 的 耶 和 華 , 以 色 列 啊 , 造 成 你 的 那 位 , 現 在 如 此 說 : 你 不 要 害 怕 ! 因 為 我 救 贖 了 你 。 我 曾 提 你 的 名 召 你 , 你 是 屬 我 的 。 (以 賽 亞 書 43:1)

Monday, July 4, 2011

Love of the Ring

Wonder of the Day: The Love

Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? (Rom 8: 35)

誰 能 使 我 們 與 基 督 的 愛 隔 絕 呢 ? 難 道 是 患 難 麼 ? 是 困 苦 麼 ? 是 逼 迫 麼 ? 是 飢 餓 麼 ? 是 赤 身 露 體 麼 ? 是 危 險 麼 ? 是 刀 劍 麼 ? (羅 馬 書 8:35)

Sunday, July 3, 2011

Wonder of the Day: Not by might nor by power (Zech 4:6)

So he said to me, "This is the word of the LORD to Zerubbabel: 'Not by might nor by power, but by my Spirit,' says the LORD Almighty. (Zechariah 4:6)

他 對 我 說 : 這 是 耶 和 華 指 示 所 羅 巴 伯 的 。 萬 軍 之 耶 和 華 說 : 不 是 倚 靠 勢 力 , 不 是 倚 靠 才 能 , 乃 是 倚 靠 我 的 靈 方 能 成 事 。(撒 迦 利 亞 4:6)

Saturday, July 2, 2011

Wonder of the Day: When bad is better (Eccl 7:1)

A good name is better than fine perfume, and the day of death better than the day of birth. (Eccl 7:1)

名 譽 強 如 美 好 的 的 膏 油 ; 人 死 的 日 子 勝 過 人 生 的 日 子 。(傳 道 書 7:1)

A great source I found from BibleOrg from here

Friday, July 1, 2011

Wonder of the Day: He has made everything beautiful in its time (Eccl 3:11)

He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men; yet they cannot fathom what God has done from beginning to end. - Eccl. 3:11

神 造 萬 物 , 各 按 其 時 成 為 美 好 , 又 將 永 生 ( 原 文 是 永 遠 ) 安 置 在 世 人 心 裡 。 然 而   神 從 始 至 終 的 作 為 , 人 不 能 參 透 。 (傳 道 書 3:11)

Wonder: I encounter some friends explained to me why they do not like to be a Christian. I told it is between heaven and hell, I was going to hell and God saves and gives me a chance to repent. 

One of the common reason they give me is "whatever wrongdoings you committed, you are forgiven; it is sarcastic". Yes, it is sarcastic in a sense that His love is unconditional. He loves me even I am worthless, but in His eye, I am his most previous creature He ever created. 

I can't ever fathom His deed  until the day I meet my creator personally.